Najnowszy zbi贸r opowiadań Jeffreya Archera "Ale to nie wszystko" to prawdziwy r贸g obfitości. Historie te - częściowo oparte na prawdziwych wydarzeniach, częściowo będące wytworem wyobraźni autora - m贸wią o miłości, samotności, zdobywaniu fortuny, nie zawsze kryształowych interesach i zmienności ludzkich los贸w. Świetnie napisane, obfitujące w realia i zabarwione ciepłą ironią r贸żnią się tematem, charakterem i miejscem akcji, ale łączy je jedno - zaskakujące, przewrotne zakończenie. W zbiorze "Ale to nie wszystko" czytelnik znajdzie charakterystyczne dla pisarstwa Archera wartką akcję, precyzyjną konstrukcję, przejrzysty styl oraz paradoksalną, celną pointę.
Początek epickiej sagi o burzliwym życiu Harry`ego Cliftona. Przyjęło się sądzić, że pochodzenie determinuje całe nasze życie...Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, kt贸ry nie widzi dla siebie losu lepszego niż wieczność spędzona w dokach, ma szansę dor贸wnać dziedzicowi bogatego właściciela linii żeglugowej? Jeffrey Archer w pierwszej części sagi o rodzinie Clifton贸w, przez "Timesa" por贸wnywanej do "Sagi rodu Forsyte`贸w", przedstawia losy nieprzeciętnego młodego człowieka uwikłanego w ciąg wydarzeń tak skomplikowanych, że nikt nie życzyłby sobie ich przeżyć. Podr贸ż Harry`ego wiedzie go z ubogich dzielnic Bristolu, przez ekskluzywną szkołę dla chłopc贸w, na pokład statku w przededniu II wojny światowej. Akcja, przedstawiana z perspektywy coraz to innej postaci, powoli wypełnia szczeg贸łami obraz życia gł贸wnego bohatera. Do ostatniej strony, dosłownie po ostatnie zdanie nie mamy pewności, jak potoczą się jego losy. A to dopiero początek historii.
Pocz膮tek epickiej sagi o burzliwym 偶yciu Harry`ego Cliftona. Przyj臋艂o si臋 s膮dzi膰, 偶e pochodzenie determinuje ca艂e nasze 偶ycie... Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, kt贸ry nie widzi dla siebie losu lepszego ni偶 wieczno艣膰 sp臋dzona w dokach, ma szans臋 dor贸wna膰 dziedzicowi bogatego w艂a艣ciciela linii 偶eglugowej? Jeffrey Archer w pierwszej cz臋艣ci sagi o rodzinie Clifton贸w, przez "Timesa" por贸wnywanej do "Sagi rodu Forsyte`贸w", przedstawia losy nieprzeci臋tnego m艂odego cz艂owieka uwik艂anego w ci膮g wydarze艅 tak skomplikowanych, 偶e nikt nie 偶yczy艂by sobie ich prze偶y膰. Podr贸偶 Harry`ego wiedzie go z ubogich dzielnic Bristolu, przez ekskluzywn膮 szko艂臋 dla ch艂opc贸w, na pok艂ad statku w przededniu II wojny 艣wiatowej. Akcja, przedstawiana z perspektywy coraz to innej postaci, powoli wype艂nia szczeg贸艂ami obraz 偶ycia g艂贸wnego bohatera. Do ostatniej strony, dos艂ownie po ostatnie zdanie nie mamy pewno艣ci, jak potocz膮 si臋 jego losy. A to dopiero pocz膮tek historii.
Tom 2
Za grzechy ojca Tyt. oryg.: "The Sins of the Father ".
Nowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podaj膮cy si臋 za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskar偶ony o zab贸jstwo brata. Przed s膮dem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, kt贸ry z nie do ko艅ca jasnych powod贸w zaoferowa艂 mu bezp艂atnie swoje us艂ugi. Chocia偶 zarzut morderstwa zostaje oddalony, s臋dzia skazuje Harry`ego a偶 na sze艣膰 lat wi臋zienia za dezercj臋. Harry m贸g艂by dowie艣膰, 偶e jest niewinny, jedynie poprzez wyjawienie swojej prawdziwej to偶samo艣ci - ale przecie偶 przysi膮g艂 sobie, 偶e nigdy tego nie zrobi, gdy偶 musi chroni膰 kobiet臋, kt贸r膮 kocha. Tymczasem Emma nie wierzy, 偶e Harry zgin膮艂 na morzu, cho膰 jedynym przemawiaj膮cym za tym dowodem jest zapiecz臋towany list stoj膮cy na gzymsie kominka jego matki w Bristolu i zaadresowany jego charakterem pisma. Zdesperowana kobieta pozostawia w Anglii synka i wyrusza w podr贸偶 do Nowego Jorku z mocnym postanowieniem, 偶e zrobi wszystko, aby odnale藕膰 m臋偶czyzn臋, kt贸rego mia艂a po艣lubi膰.
Rok 1945. Izba Lord贸w nie ustali艂a, kto powinien odziedziczy膰 maj膮tek rodowy Barrington贸w. O wszystkim zadecyduje g艂os lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci d艂ugi cie艅 na 偶ycie Harry`ego Cliftona i Gilesa Barringtona. Harry powraca do Ameryki, 偶eby promowa膰 swoj膮 najnowsz膮 powie艣膰, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, kt贸r膮 znaleziono w wiklinowym koszu w gabinecie ojca po jego zab贸jstwie. Giles wpada w sid艂a kobiety, kt贸ra poluje na jego fortun臋. Musi r贸wnie偶 stawi膰 czo艂o dawnemu wrogowi, Fisherowi, kt贸ry chce zrujnowa膰 jego karier臋 polityczn膮. Nowe pokolenie tak偶e zmaga si臋 z k艂opotami. Sebastian, syn Emmy i Harry`ego, zostaje wydalony ze szko艂y i nie艣wiadomie wpl膮tuje si臋 w mi臋dzynarodow膮 afer臋 zwi膮zan膮 z rze藕b膮 Rodina. Czy zdo艂a u艂o偶y膰 sobie 偶ycie? Czy rodzina Clifton贸w kiedykolwiek wyzwoli si臋 od nieszcz臋艣膰?
Tom 4
Ostro偶nie z marzeniami Tyt. oryg.: "Be careful what you wish for ".
Po wiadomo艣ci o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego 偶ona Emma 艣piesz膮 do szpitala, by zidentyfikowa膰 cia艂o swojego syna Sebastiana... Ross Buchanan jest zmuszony do ust膮pienia z funkcji prezesa Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona i Emma Clifton chce zaj膮膰 jego miejsce. Jednak偶e Don Pedro Martinez zamierza wprowadzi膰 tam swoj膮 marionetk臋 po to, aby zniszczy膰 rodzinn膮 firm臋 Barrington贸w w艂a艣nie wtedy, kiedy planuje ona budow臋 nowego luksusowego statku pasa偶erskiego o nazwie Buckingham. Tymczasem w Londynie adoptowana c贸rka Harry`ego i Emmy zdobywa stypendium Slade Academy of Art i zakochuje si臋. Wszystko zmierza do szcz臋艣liwego fina艂u, gdy pojawia si臋 niespodziewany go艣膰 i zatruwa kielich weselny swoim szczeg贸lnym jadem. Potem, bez uprzedzenia, nikomu nieznany poczciwiec z Yorkshire zajmuje miejsce w radzie nadzorczej Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona. Spowoduje to niespodziewane, ca艂kowite odwr贸cenie sytuacji i zmieni 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w obydwu rodzin. W tej epickiej opowie艣ci o mi艂o艣ci, zem艣cie, ambicji i zdradzie Jeffrey Archer - mistrzowski gaw臋dziarz - ol艣niewa swoim talentem, opisuj膮c, jak rodziny Clifton贸w i Barrington贸w wkraczaj膮 w lata sze艣膰dziesi膮te dwudziestego wieku.
Tom 5
Pot臋偶niejszy od miecza Tyt. oryg.: "Mightier than the sword ".
Pi膮ty tom "Kronik Clifton贸w" zatytu艂owany "Pot臋偶niejszy od miecza" otwiera scena eksplozji bomby pod艂o偶onej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy kto艣 zginie? Emma zostaje uwik艂ana w trudny proces z czarnym charakterem "Kronik" lady Victori膮, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem zapytania, Harry podejmuje strace艅cz膮 pr贸b臋 wykradzenia z Rosji zakazanej ksi膮偶ki o Stalinie, a Sebastian wyrasta na powa偶nego bankowca i jednego z g艂贸wnych bohater贸w ksi膮偶ki. Jeffrey Archer kontynuuje fascynuj膮c膮 opowie艣膰 o rodzinie Clifton贸w i Barrington贸w z jeszcze wi臋ksz膮 ni偶 dotychczas brawur膮.
Tom 6
W godzinie pr贸by Tyt. oryg.: "Cometh the hour ".
Sz贸sty tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Barringtonowie i Cliftonowie mierz膮 si臋 z powa偶nymi problemami, ze starymi i nowymi wrogami, a okoliczno艣ci zewn臋trzne niczego im nie u艂atwiaj膮. Giles Barrington za cen臋 po偶egnania si臋 z karier膮 polityczn膮 ratuje przed katastrof膮 swoj膮 siostr臋 Emm臋 i wi膮偶e si臋 z ukochan膮 Karin. Sebastian Clifton prze偶ywa p艂omienny romans z pewn膮 Hindusk膮. Stoj膮ca w obliczu bankructwa lady Virginia Fenwick wciela w 偶ycie szalony pomys艂 wyci膮gni臋cia du偶ych pieni臋dzy od ameryka艅skiego multimilionera. Adrian Sloane i Desmond Mellor nadal knuj膮 przeciwko Sebastianowi, kt贸ry jest teraz dyrektorem banku. Harry Clifton kontynuuje kampani臋 na rzecz uwolnienia z 艂agru rosyjskiego pisarza Anatolija Babakowa, autora "Wujaszka Soso". W tym tomie akcja si臋 zag臋szcza, nast臋puj膮 dramatyczne zwroty akcji, autor nie stroni od zdecydowanych rozwi膮za艅 - chwilami ma si臋 wra偶enie, jakby si臋 ogl膮da艂o film.
Tom 7
To by艂 cz艂owiek! Tytu艂 orygina艂u: This was a man
Si贸dmy - ostatni! - tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Na pocz膮tku powie艣ci pada strza艂, ale kto poci膮gn膮艂 za spust, kto 偶yje i kto zgin膮艂? Giles Barrington dowiaduje si臋 prawdy o swojej 偶onie. Harry Clifton zaczyna pisa膰 dzie艂o 偶ycia, a Emma dostaje niespodziewan膮 propozycj臋 od Margaret Thatcher. Sebastian Clifton obejmuje stanowisko prezesa banku Farthings Kaufman, a jego utalentowana c贸rka wpada w powa偶ne k艂opoty. Lady Virginia wciela w 偶ycie kolejny szalony pomys艂 na zdobycie du偶ych pieni臋dzy. W druzgoc膮cym zwrocie akcji na Clifton贸w spada tragedia, gdy jedno z nich dowiaduje si臋 o szokuj膮cej diagnozie, kt贸ra zaburzy 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w rodziny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Oto piętnaście emocjonujących i niesamowitych opowiadań - formy, kt贸rej Archer jest prawdziwym mistrzem! Wśr贸d ich bohater贸w cała galeria postaci: nieco zgorzkniały, młody detektyw z Neapolu, kt贸ry przybywa do włoskiego miasteczka położonego na wzg贸rzu, by rozwiązać zagadkę morderstwa; zarozumiały uczeń, kt贸ry odkrywszy źr贸dło zamożności ojca, całkowicie zmienia swoje życie; kobieta, kt贸ra ośmiela się rzucić wyzwanie mężczyznom na jednym z elitarnych amerykańskich uniwersytet贸w; sprytne małżeństwo, kt贸re na emeryturze odkryło znakomity spos贸b na dostatnie życie; i wielu innych. Ich błyskotliwie opowiedziane historie wprawiają w dobry humor, przestraszają, pobudzają do refleksji, są esencją gawędziarskiego talentu autora.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jeffrey Archer ; prze艂o偶y艂a Maja Justyna.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W 2001 roku Jeffrey Archer został skazany na cztery lata więzienia za krzywoprzysięstwo i utrudnianie pracy wymiaru sprawiedliwości - proces był echem skandalu z roku 1987, kiedy Archer walczył w sądzie z gazetą "The Daily Star", kt贸ra oskarżyła go o korzystanie z usług prostytutki.
Pisarz nie byłby sobą, gdyby czasu w więzieniu - ostatecznie dw贸ch lat z zasądzonych czterech - nie poświęcił na stworzenie nowego dzieła. Już pierwszego dnia zaczął prowadzić dziennik. Opisywał swoje doświadczenia z poznawania zupełnie mu obcego świata, kontakty z innymi więźniami, procedury, zdarzenia, przelewał na papier własne refleksje.
Tak powstały Dzienniki więzienne - w trzech częściach, odpowiadających zakładom, w kt贸rych odsiadywał wyrok: od najcięższego Belmarsh - Piekła, przez łagodniejsze Wayland - Czyściec, po więzienie otwarte North Sea Camp - Niebo.
Zagłębianie się w Dzienniki więzienne Archera to jak wejście w zaklęty krąg na co dzień zamknięty przed naszymi oczami.
Jeffrey Archer zakończył sagę o rodzinie Clifton贸w i zabrał czytelnika w niezwykłą podr贸ż w poszukiwania przeznaczenia.
Leningrad 1968. Aleksandr i Władimir marzą o wielkiej przyszłości - każdy na swoją miarę. Kiedy ojciec tego pierwszego zostaje zgładzony przez KGB za to, że pr贸bował utworzyć niezależny związek zawodowy, wszystkie marzenia chłopca wydają się stracone. A jednak wraz z matką podejmuje desperacką pr贸bę ucieczki z ZSRR. Czy powinni wsiąść na statek płynący do Stan贸w Zjednoczonych czy do Wielkiej Brytanii? O tym decyduje rzut monetą...
W tej niezwykłej opowieści przemierzamy dwa kontynenty, podążając za porażkami i zwycięstwami Aleksandra, kt贸ry pr贸buje podbić sw贸j nowy świat. I musi upłynąć trzydzieści lat, by on sam odkrył, gdzie leży jego przeznaczenie, i stawił czoło przeszłości, kt贸rą pozostawił w Rosji.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jeffrey Archer ; prze艂o偶yli Danuta S臋kalska i Maciej Szyma艅ski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Po wiadomości o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego żona Emma śpieszą do szpitala, by zidentyfikować ciało swojego syna Sebastiana...
Ross Buchanan jest zmuszony do ustąpienia z funkcji prezesa Sp贸łki Żeglugowej Barringtona i Emma Clifton chce zająć jego miejsce. Jednakże Don Pedro Martinez zamierza wprowadzić tam swoją marionetkę po to, aby zniszczyć rodzinną firmę Barrington贸w właśnie wtedy, kiedy planuje ona budowę nowego luksusowego statku pasażerskiego o nazwie Buckingham.
Tymczasem w Londynie adoptowana c贸rka Harry’ego i Emmy zdobywa stypendium Slade Academy of Art i zakochuje się. Wszystko zmierza do szczęśliwego finału, gdy pojawia się niespodziewany gość i zatruwa kielich weselny swoim szczeg贸lnym jadem.
Potem, bez uprzedzenia, nikomu nieznany poczciwiec z Yorkshire zajmuje miejsce w radzie nadzorczej Sp贸łki Żeglugowej Barringtona. Spowoduje to niespodziewane, całkowite odwr贸cenie sytuacji i zmieni życie wszystkich członk贸w obydwu rodzin.
W tej epickiej opowieści o miłości, zemście, ambicji i zdradzie Jeffrey Archer - mistrzowski gawędziarz - olśniewa swoim talentem, opisując, jak rodziny Clifton贸w i Barrington贸w wkraczają w lata sześćdziesiąte dwudziestego wieku.
Pocz膮tek epickiej sagi o burzliwym 偶yciu Harry`ego Cliftona. Przyj臋艂o si臋 s膮dzi膰, 偶e pochodzenie determinuje ca艂e nasze 偶ycie... Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, kt贸ry nie widzi dla siebie losu lepszego ni偶 wieczno艣膰 sp臋dzona w dokach, ma szans臋 dor贸wna膰 dziedzicowi bogatego w艂a艣ciciela linii 偶eglugowej? Jeffrey Archer w pierwszej cz臋艣ci sagi o rodzinie Clifton贸w, przez "Timesa" por贸wnywanej do "Sagi rodu Forsyte`贸w", przedstawia losy nieprzeci臋tnego m艂odego cz艂owieka uwik艂anego w ci膮g wydarze艅 tak skomplikowanych, 偶e nikt nie 偶yczy艂by sobie ich prze偶y膰. Podr贸偶 Harry`ego wiedzie go z ubogich dzielnic Bristolu, przez ekskluzywn膮 szko艂臋 dla ch艂opc贸w, na pok艂ad statku w przededniu II wojny 艣wiatowej. Akcja, przedstawiana z perspektywy coraz to innej postaci, powoli wype艂nia szczeg贸艂ami obraz 偶ycia g艂贸wnego bohatera. Do ostatniej strony, dos艂ownie po ostatnie zdanie nie mamy pewno艣ci, jak potocz膮 si臋 jego losy. A to dopiero pocz膮tek historii.
Tom 2
Za grzechy ojca Tyt. oryg.: "The Sins of the Father ".
Nowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podaj膮cy si臋 za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskar偶ony o zab贸jstwo brata. Przed s膮dem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, kt贸ry z nie do ko艅ca jasnych powod贸w zaoferowa艂 mu bezp艂atnie swoje us艂ugi. Chocia偶 zarzut morderstwa zostaje oddalony, s臋dzia skazuje Harry`ego a偶 na sze艣膰 lat wi臋zienia za dezercj臋. Harry m贸g艂by dowie艣膰, 偶e jest niewinny, jedynie poprzez wyjawienie swojej prawdziwej to偶samo艣ci - ale przecie偶 przysi膮g艂 sobie, 偶e nigdy tego nie zrobi, gdy偶 musi chroni膰 kobiet臋, kt贸r膮 kocha. Tymczasem Emma nie wierzy, 偶e Harry zgin膮艂 na morzu, cho膰 jedynym przemawiaj膮cym za tym dowodem jest zapiecz臋towany list stoj膮cy na gzymsie kominka jego matki w Bristolu i zaadresowany jego charakterem pisma. Zdesperowana kobieta pozostawia w Anglii synka i wyrusza w podr贸偶 do Nowego Jorku z mocnym postanowieniem, 偶e zrobi wszystko, aby odnale藕膰 m臋偶czyzn臋, kt贸rego mia艂a po艣lubi膰.
Rok 1945. Izba Lord贸w nie ustali艂a, kto powinien odziedziczy膰 maj膮tek rodowy Barrington贸w. O wszystkim zadecyduje g艂os lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci d艂ugi cie艅 na 偶ycie Harry`ego Cliftona i Gilesa Barringtona. Harry powraca do Ameryki, 偶eby promowa膰 swoj膮 najnowsz膮 powie艣膰, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, kt贸r膮 znaleziono w wiklinowym koszu w gabinecie ojca po jego zab贸jstwie. Giles wpada w sid艂a kobiety, kt贸ra poluje na jego fortun臋. Musi r贸wnie偶 stawi膰 czo艂o dawnemu wrogowi, Fisherowi, kt贸ry chce zrujnowa膰 jego karier臋 polityczn膮. Nowe pokolenie tak偶e zmaga si臋 z k艂opotami. Sebastian, syn Emmy i Harry`ego, zostaje wydalony ze szko艂y i nie艣wiadomie wpl膮tuje si臋 w mi臋dzynarodow膮 afer臋 zwi膮zan膮 z rze藕b膮 Rodina. Czy zdo艂a u艂o偶y膰 sobie 偶ycie? Czy rodzina Clifton贸w kiedykolwiek wyzwoli si臋 od nieszcz臋艣膰?
Tom 4
Ostro偶nie z marzeniami Tyt. oryg.: "Be careful what you wish for ".
Po wiadomo艣ci o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego 偶ona Emma 艣piesz膮 do szpitala, by zidentyfikowa膰 cia艂o swojego syna Sebastiana... Ross Buchanan jest zmuszony do ust膮pienia z funkcji prezesa Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona i Emma Clifton chce zaj膮膰 jego miejsce. Jednak偶e Don Pedro Martinez zamierza wprowadzi膰 tam swoj膮 marionetk臋 po to, aby zniszczy膰 rodzinn膮 firm臋 Barrington贸w w艂a艣nie wtedy, kiedy planuje ona budow臋 nowego luksusowego statku pasa偶erskiego o nazwie Buckingham. Tymczasem w Londynie adoptowana c贸rka Harry`ego i Emmy zdobywa stypendium Slade Academy of Art i zakochuje si臋. Wszystko zmierza do szcz臋艣liwego fina艂u, gdy pojawia si臋 niespodziewany go艣膰 i zatruwa kielich weselny swoim szczeg贸lnym jadem. Potem, bez uprzedzenia, nikomu nieznany poczciwiec z Yorkshire zajmuje miejsce w radzie nadzorczej Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona. Spowoduje to niespodziewane, ca艂kowite odwr贸cenie sytuacji i zmieni 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w obydwu rodzin. W tej epickiej opowie艣ci o mi艂o艣ci, zem艣cie, ambicji i zdradzie Jeffrey Archer - mistrzowski gaw臋dziarz - ol艣niewa swoim talentem, opisuj膮c, jak rodziny Clifton贸w i Barrington贸w wkraczaj膮 w lata sze艣膰dziesi膮te dwudziestego wieku.
Tom 5
Pot臋偶niejszy od miecza Tyt. oryg.: "Mightier than the sword ".
Pi膮ty tom "Kronik Clifton贸w" zatytu艂owany "Pot臋偶niejszy od miecza" otwiera scena eksplozji bomby pod艂o偶onej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy kto艣 zginie? Emma zostaje uwik艂ana w trudny proces z czarnym charakterem "Kronik" lady Victori膮, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem zapytania, Harry podejmuje strace艅cz膮 pr贸b臋 wykradzenia z Rosji zakazanej ksi膮偶ki o Stalinie, a Sebastian wyrasta na powa偶nego bankowca i jednego z g艂贸wnych bohater贸w ksi膮偶ki. Jeffrey Archer kontynuuje fascynuj膮c膮 opowie艣膰 o rodzinie Clifton贸w i Barrington贸w z jeszcze wi臋ksz膮 ni偶 dotychczas brawur膮.
Tom 6
W godzinie pr贸by Tyt. oryg.: "Cometh the hour ".
Sz贸sty tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Barringtonowie i Cliftonowie mierz膮 si臋 z powa偶nymi problemami, ze starymi i nowymi wrogami, a okoliczno艣ci zewn臋trzne niczego im nie u艂atwiaj膮. Giles Barrington za cen臋 po偶egnania si臋 z karier膮 polityczn膮 ratuje przed katastrof膮 swoj膮 siostr臋 Emm臋 i wi膮偶e si臋 z ukochan膮 Karin. Sebastian Clifton prze偶ywa p艂omienny romans z pewn膮 Hindusk膮. Stoj膮ca w obliczu bankructwa lady Virginia Fenwick wciela w 偶ycie szalony pomys艂 wyci膮gni臋cia du偶ych pieni臋dzy od ameryka艅skiego multimilionera. Adrian Sloane i Desmond Mellor nadal knuj膮 przeciwko Sebastianowi, kt贸ry jest teraz dyrektorem banku. Harry Clifton kontynuuje kampani臋 na rzecz uwolnienia z 艂agru rosyjskiego pisarza Anatolija Babakowa, autora "Wujaszka Soso". W tym tomie akcja si臋 zag臋szcza, nast臋puj膮 dramatyczne zwroty akcji, autor nie stroni od zdecydowanych rozwi膮za艅 - chwilami ma si臋 wra偶enie, jakby si臋 ogl膮da艂o film.
Tom 7
To by艂 cz艂owiek! Tytu艂 orygina艂u: This was a man
Si贸dmy - ostatni! - tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Na pocz膮tku powie艣ci pada strza艂, ale kto poci膮gn膮艂 za spust, kto 偶yje i kto zgin膮艂? Giles Barrington dowiaduje si臋 prawdy o swojej 偶onie. Harry Clifton zaczyna pisa膰 dzie艂o 偶ycia, a Emma dostaje niespodziewan膮 propozycj臋 od Margaret Thatcher. Sebastian Clifton obejmuje stanowisko prezesa banku Farthings Kaufman, a jego utalentowana c贸rka wpada w powa偶ne k艂opoty. Lady Virginia wciela w 偶ycie kolejny szalony pomys艂 na zdobycie du偶ych pieni臋dzy. W druzgoc膮cym zwrocie akcji na Clifton贸w spada tragedia, gdy jedno z nich dowiaduje si臋 o szokuj膮cej diagnozie, kt贸ra zaburzy 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w rodziny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Piąty tom "Kronik Clifton贸w" zatytułowany Potężniejszy od miecza otwiera scena eksplozji bomby podłożonej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy ktoś zginie?
Emma zostaje uwikłana w trudny proces z czarnym charakterem "Kronik" lady Victorią, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem zapytania, Harry podejmuje straceńczą pr贸bę wykradzenia z Rosji zakazanej książki o Stalinie, a Sebastian wyrasta na poważnego bankowca i jednego z gł贸wnych bohater贸w książki.
Jeffrey Archer kontynuuje fascynującą opowieść o rodzinie Clifton贸w i Barrington贸w z jeszcze większą niż dotychczas brawurą.
Pocz膮tek epickiej sagi o burzliwym 偶yciu Harry`ego Cliftona. Przyj臋艂o si臋 s膮dzi膰, 偶e pochodzenie determinuje ca艂e nasze 偶ycie... Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, kt贸ry nie widzi dla siebie losu lepszego ni偶 wieczno艣膰 sp臋dzona w dokach, ma szans臋 dor贸wna膰 dziedzicowi bogatego w艂a艣ciciela linii 偶eglugowej? Jeffrey Archer w pierwszej cz臋艣ci sagi o rodzinie Clifton贸w, przez "Timesa" por贸wnywanej do "Sagi rodu Forsyte`贸w", przedstawia losy nieprzeci臋tnego m艂odego cz艂owieka uwik艂anego w ci膮g wydarze艅 tak skomplikowanych, 偶e nikt nie 偶yczy艂by sobie ich prze偶y膰. Podr贸偶 Harry`ego wiedzie go z ubogich dzielnic Bristolu, przez ekskluzywn膮 szko艂臋 dla ch艂opc贸w, na pok艂ad statku w przededniu II wojny 艣wiatowej. Akcja, przedstawiana z perspektywy coraz to innej postaci, powoli wype艂nia szczeg贸艂ami obraz 偶ycia g艂贸wnego bohatera. Do ostatniej strony, dos艂ownie po ostatnie zdanie nie mamy pewno艣ci, jak potocz膮 si臋 jego losy. A to dopiero pocz膮tek historii.
Tom 2
Za grzechy ojca Tyt. oryg.: "The Sins of the Father ".
Nowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podaj膮cy si臋 za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskar偶ony o zab贸jstwo brata. Przed s膮dem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, kt贸ry z nie do ko艅ca jasnych powod贸w zaoferowa艂 mu bezp艂atnie swoje us艂ugi. Chocia偶 zarzut morderstwa zostaje oddalony, s臋dzia skazuje Harry`ego a偶 na sze艣膰 lat wi臋zienia za dezercj臋. Harry m贸g艂by dowie艣膰, 偶e jest niewinny, jedynie poprzez wyjawienie swojej prawdziwej to偶samo艣ci - ale przecie偶 przysi膮g艂 sobie, 偶e nigdy tego nie zrobi, gdy偶 musi chroni膰 kobiet臋, kt贸r膮 kocha. Tymczasem Emma nie wierzy, 偶e Harry zgin膮艂 na morzu, cho膰 jedynym przemawiaj膮cym za tym dowodem jest zapiecz臋towany list stoj膮cy na gzymsie kominka jego matki w Bristolu i zaadresowany jego charakterem pisma. Zdesperowana kobieta pozostawia w Anglii synka i wyrusza w podr贸偶 do Nowego Jorku z mocnym postanowieniem, 偶e zrobi wszystko, aby odnale藕膰 m臋偶czyzn臋, kt贸rego mia艂a po艣lubi膰.
Rok 1945. Izba Lord贸w nie ustali艂a, kto powinien odziedziczy膰 maj膮tek rodowy Barrington贸w. O wszystkim zadecyduje g艂os lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci d艂ugi cie艅 na 偶ycie Harry`ego Cliftona i Gilesa Barringtona. Harry powraca do Ameryki, 偶eby promowa膰 swoj膮 najnowsz膮 powie艣膰, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, kt贸r膮 znaleziono w wiklinowym koszu w gabinecie ojca po jego zab贸jstwie. Giles wpada w sid艂a kobiety, kt贸ra poluje na jego fortun臋. Musi r贸wnie偶 stawi膰 czo艂o dawnemu wrogowi, Fisherowi, kt贸ry chce zrujnowa膰 jego karier臋 polityczn膮. Nowe pokolenie tak偶e zmaga si臋 z k艂opotami. Sebastian, syn Emmy i Harry`ego, zostaje wydalony ze szko艂y i nie艣wiadomie wpl膮tuje si臋 w mi臋dzynarodow膮 afer臋 zwi膮zan膮 z rze藕b膮 Rodina. Czy zdo艂a u艂o偶y膰 sobie 偶ycie? Czy rodzina Clifton贸w kiedykolwiek wyzwoli si臋 od nieszcz臋艣膰?
Tom 4
Ostro偶nie z marzeniami Tyt. oryg.: "Be careful what you wish for ".
Po wiadomo艣ci o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego 偶ona Emma 艣piesz膮 do szpitala, by zidentyfikowa膰 cia艂o swojego syna Sebastiana... Ross Buchanan jest zmuszony do ust膮pienia z funkcji prezesa Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona i Emma Clifton chce zaj膮膰 jego miejsce. Jednak偶e Don Pedro Martinez zamierza wprowadzi膰 tam swoj膮 marionetk臋 po to, aby zniszczy膰 rodzinn膮 firm臋 Barrington贸w w艂a艣nie wtedy, kiedy planuje ona budow臋 nowego luksusowego statku pasa偶erskiego o nazwie Buckingham. Tymczasem w Londynie adoptowana c贸rka Harry`ego i Emmy zdobywa stypendium Slade Academy of Art i zakochuje si臋. Wszystko zmierza do szcz臋艣liwego fina艂u, gdy pojawia si臋 niespodziewany go艣膰 i zatruwa kielich weselny swoim szczeg贸lnym jadem. Potem, bez uprzedzenia, nikomu nieznany poczciwiec z Yorkshire zajmuje miejsce w radzie nadzorczej Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona. Spowoduje to niespodziewane, ca艂kowite odwr贸cenie sytuacji i zmieni 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w obydwu rodzin. W tej epickiej opowie艣ci o mi艂o艣ci, zem艣cie, ambicji i zdradzie Jeffrey Archer - mistrzowski gaw臋dziarz - ol艣niewa swoim talentem, opisuj膮c, jak rodziny Clifton贸w i Barrington贸w wkraczaj膮 w lata sze艣膰dziesi膮te dwudziestego wieku.
Tom 5
Pot臋偶niejszy od miecza Tyt. oryg.: "Mightier than the sword ".
Pi膮ty tom "Kronik Clifton贸w" zatytu艂owany "Pot臋偶niejszy od miecza" otwiera scena eksplozji bomby pod艂o偶onej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy kto艣 zginie? Emma zostaje uwik艂ana w trudny proces z czarnym charakterem "Kronik" lady Victori膮, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem zapytania, Harry podejmuje strace艅cz膮 pr贸b臋 wykradzenia z Rosji zakazanej ksi膮偶ki o Stalinie, a Sebastian wyrasta na powa偶nego bankowca i jednego z g艂贸wnych bohater贸w ksi膮偶ki. Jeffrey Archer kontynuuje fascynuj膮c膮 opowie艣膰 o rodzinie Clifton贸w i Barrington贸w z jeszcze wi臋ksz膮 ni偶 dotychczas brawur膮.
Tom 6
W godzinie pr贸by Tyt. oryg.: "Cometh the hour ".
Sz贸sty tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Barringtonowie i Cliftonowie mierz膮 si臋 z powa偶nymi problemami, ze starymi i nowymi wrogami, a okoliczno艣ci zewn臋trzne niczego im nie u艂atwiaj膮. Giles Barrington za cen臋 po偶egnania si臋 z karier膮 polityczn膮 ratuje przed katastrof膮 swoj膮 siostr臋 Emm臋 i wi膮偶e si臋 z ukochan膮 Karin. Sebastian Clifton prze偶ywa p艂omienny romans z pewn膮 Hindusk膮. Stoj膮ca w obliczu bankructwa lady Virginia Fenwick wciela w 偶ycie szalony pomys艂 wyci膮gni臋cia du偶ych pieni臋dzy od ameryka艅skiego multimilionera. Adrian Sloane i Desmond Mellor nadal knuj膮 przeciwko Sebastianowi, kt贸ry jest teraz dyrektorem banku. Harry Clifton kontynuuje kampani臋 na rzecz uwolnienia z 艂agru rosyjskiego pisarza Anatolija Babakowa, autora "Wujaszka Soso". W tym tomie akcja si臋 zag臋szcza, nast臋puj膮 dramatyczne zwroty akcji, autor nie stroni od zdecydowanych rozwi膮za艅 - chwilami ma si臋 wra偶enie, jakby si臋 ogl膮da艂o film.
Tom 7
To by艂 cz艂owiek! Tytu艂 orygina艂u: This was a man
Si贸dmy - ostatni! - tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Na pocz膮tku powie艣ci pada strza艂, ale kto poci膮gn膮艂 za spust, kto 偶yje i kto zgin膮艂? Giles Barrington dowiaduje si臋 prawdy o swojej 偶onie. Harry Clifton zaczyna pisa膰 dzie艂o 偶ycia, a Emma dostaje niespodziewan膮 propozycj臋 od Margaret Thatcher. Sebastian Clifton obejmuje stanowisko prezesa banku Farthings Kaufman, a jego utalentowana c贸rka wpada w powa偶ne k艂opoty. Lady Virginia wciela w 偶ycie kolejny szalony pomys艂 na zdobycie du偶ych pieni臋dzy. W druzgoc膮cym zwrocie akcji na Clifton贸w spada tragedia, gdy jedno z nich dowiaduje si臋 o szokuj膮cej diagnozie, kt贸ra zaburzy 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w rodziny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Rok 1945. Izba Lord贸w nie ustaliła, kto powinien odziedziczyć majątek rodowy Barrington贸w. O wszystkim zadecyduje głos lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci długi cień na życie Harry’ego Cliftona i Gilesa Barringtona. Harry powraca do Ameryki, żeby promować swoją najnowszą powieść, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, kt贸rą znaleziono w wiklinowym koszu w gabinecie ojca po jego zab贸jstwie. Giles wpada w sidła kobiety, kt贸ra poluje na jego fortunę. Musi r贸wnież stawić czoło dawnemu wrogowi, Fisherowi, kt贸ry chce zrujnować jego karierę polityczną.Nowe pokolenie także zmaga się z kłopotami. Sebastian, syn Emmy i Harry’ego, zostaje wydalony ze szkoły i nieświadomie wplątuje się w międzynarodową aferę związaną z rzeźbą Rodina. Czy zdoła ułożyć sobie życie? Czy rodzina Clifton贸w kiedykolwiek wyzwoli się od nieszczęść?
Pocz膮tek epickiej sagi o burzliwym 偶yciu Harry`ego Cliftona. Przyj臋艂o si臋 s膮dzi膰, 偶e pochodzenie determinuje ca艂e nasze 偶ycie... Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, kt贸ry nie widzi dla siebie losu lepszego ni偶 wieczno艣膰 sp臋dzona w dokach, ma szans臋 dor贸wna膰 dziedzicowi bogatego w艂a艣ciciela linii 偶eglugowej? Jeffrey Archer w pierwszej cz臋艣ci sagi o rodzinie Clifton贸w, przez "Timesa" por贸wnywanej do "Sagi rodu Forsyte`贸w", przedstawia losy nieprzeci臋tnego m艂odego cz艂owieka uwik艂anego w ci膮g wydarze艅 tak skomplikowanych, 偶e nikt nie 偶yczy艂by sobie ich prze偶y膰. Podr贸偶 Harry`ego wiedzie go z ubogich dzielnic Bristolu, przez ekskluzywn膮 szko艂臋 dla ch艂opc贸w, na pok艂ad statku w przededniu II wojny 艣wiatowej. Akcja, przedstawiana z perspektywy coraz to innej postaci, powoli wype艂nia szczeg贸艂ami obraz 偶ycia g艂贸wnego bohatera. Do ostatniej strony, dos艂ownie po ostatnie zdanie nie mamy pewno艣ci, jak potocz膮 si臋 jego losy. A to dopiero pocz膮tek historii.
Tom 2
Za grzechy ojca Tyt. oryg.: "The Sins of the Father ".
Nowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podaj膮cy si臋 za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskar偶ony o zab贸jstwo brata. Przed s膮dem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, kt贸ry z nie do ko艅ca jasnych powod贸w zaoferowa艂 mu bezp艂atnie swoje us艂ugi. Chocia偶 zarzut morderstwa zostaje oddalony, s臋dzia skazuje Harry`ego a偶 na sze艣膰 lat wi臋zienia za dezercj臋. Harry m贸g艂by dowie艣膰, 偶e jest niewinny, jedynie poprzez wyjawienie swojej prawdziwej to偶samo艣ci - ale przecie偶 przysi膮g艂 sobie, 偶e nigdy tego nie zrobi, gdy偶 musi chroni膰 kobiet臋, kt贸r膮 kocha. Tymczasem Emma nie wierzy, 偶e Harry zgin膮艂 na morzu, cho膰 jedynym przemawiaj膮cym za tym dowodem jest zapiecz臋towany list stoj膮cy na gzymsie kominka jego matki w Bristolu i zaadresowany jego charakterem pisma. Zdesperowana kobieta pozostawia w Anglii synka i wyrusza w podr贸偶 do Nowego Jorku z mocnym postanowieniem, 偶e zrobi wszystko, aby odnale藕膰 m臋偶czyzn臋, kt贸rego mia艂a po艣lubi膰.
Rok 1945. Izba Lord贸w nie ustali艂a, kto powinien odziedziczy膰 maj膮tek rodowy Barrington贸w. O wszystkim zadecyduje g艂os lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci d艂ugi cie艅 na 偶ycie Harry`ego Cliftona i Gilesa Barringtona. Harry powraca do Ameryki, 偶eby promowa膰 swoj膮 najnowsz膮 powie艣膰, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, kt贸r膮 znaleziono w wiklinowym koszu w gabinecie ojca po jego zab贸jstwie. Giles wpada w sid艂a kobiety, kt贸ra poluje na jego fortun臋. Musi r贸wnie偶 stawi膰 czo艂o dawnemu wrogowi, Fisherowi, kt贸ry chce zrujnowa膰 jego karier臋 polityczn膮. Nowe pokolenie tak偶e zmaga si臋 z k艂opotami. Sebastian, syn Emmy i Harry`ego, zostaje wydalony ze szko艂y i nie艣wiadomie wpl膮tuje si臋 w mi臋dzynarodow膮 afer臋 zwi膮zan膮 z rze藕b膮 Rodina. Czy zdo艂a u艂o偶y膰 sobie 偶ycie? Czy rodzina Clifton贸w kiedykolwiek wyzwoli si臋 od nieszcz臋艣膰?
Tom 4
Ostro偶nie z marzeniami Tyt. oryg.: "Be careful what you wish for ".
Po wiadomo艣ci o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego 偶ona Emma 艣piesz膮 do szpitala, by zidentyfikowa膰 cia艂o swojego syna Sebastiana... Ross Buchanan jest zmuszony do ust膮pienia z funkcji prezesa Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona i Emma Clifton chce zaj膮膰 jego miejsce. Jednak偶e Don Pedro Martinez zamierza wprowadzi膰 tam swoj膮 marionetk臋 po to, aby zniszczy膰 rodzinn膮 firm臋 Barrington贸w w艂a艣nie wtedy, kiedy planuje ona budow臋 nowego luksusowego statku pasa偶erskiego o nazwie Buckingham. Tymczasem w Londynie adoptowana c贸rka Harry`ego i Emmy zdobywa stypendium Slade Academy of Art i zakochuje si臋. Wszystko zmierza do szcz臋艣liwego fina艂u, gdy pojawia si臋 niespodziewany go艣膰 i zatruwa kielich weselny swoim szczeg贸lnym jadem. Potem, bez uprzedzenia, nikomu nieznany poczciwiec z Yorkshire zajmuje miejsce w radzie nadzorczej Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona. Spowoduje to niespodziewane, ca艂kowite odwr贸cenie sytuacji i zmieni 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w obydwu rodzin. W tej epickiej opowie艣ci o mi艂o艣ci, zem艣cie, ambicji i zdradzie Jeffrey Archer - mistrzowski gaw臋dziarz - ol艣niewa swoim talentem, opisuj膮c, jak rodziny Clifton贸w i Barrington贸w wkraczaj膮 w lata sze艣膰dziesi膮te dwudziestego wieku.
Tom 5
Pot臋偶niejszy od miecza Tyt. oryg.: "Mightier than the sword ".
Pi膮ty tom "Kronik Clifton贸w" zatytu艂owany "Pot臋偶niejszy od miecza" otwiera scena eksplozji bomby pod艂o偶onej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy kto艣 zginie? Emma zostaje uwik艂ana w trudny proces z czarnym charakterem "Kronik" lady Victori膮, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem zapytania, Harry podejmuje strace艅cz膮 pr贸b臋 wykradzenia z Rosji zakazanej ksi膮偶ki o Stalinie, a Sebastian wyrasta na powa偶nego bankowca i jednego z g艂贸wnych bohater贸w ksi膮偶ki. Jeffrey Archer kontynuuje fascynuj膮c膮 opowie艣膰 o rodzinie Clifton贸w i Barrington贸w z jeszcze wi臋ksz膮 ni偶 dotychczas brawur膮.
Tom 6
W godzinie pr贸by Tyt. oryg.: "Cometh the hour ".
Sz贸sty tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Barringtonowie i Cliftonowie mierz膮 si臋 z powa偶nymi problemami, ze starymi i nowymi wrogami, a okoliczno艣ci zewn臋trzne niczego im nie u艂atwiaj膮. Giles Barrington za cen臋 po偶egnania si臋 z karier膮 polityczn膮 ratuje przed katastrof膮 swoj膮 siostr臋 Emm臋 i wi膮偶e si臋 z ukochan膮 Karin. Sebastian Clifton prze偶ywa p艂omienny romans z pewn膮 Hindusk膮. Stoj膮ca w obliczu bankructwa lady Virginia Fenwick wciela w 偶ycie szalony pomys艂 wyci膮gni臋cia du偶ych pieni臋dzy od ameryka艅skiego multimilionera. Adrian Sloane i Desmond Mellor nadal knuj膮 przeciwko Sebastianowi, kt贸ry jest teraz dyrektorem banku. Harry Clifton kontynuuje kampani臋 na rzecz uwolnienia z 艂agru rosyjskiego pisarza Anatolija Babakowa, autora "Wujaszka Soso". W tym tomie akcja si臋 zag臋szcza, nast臋puj膮 dramatyczne zwroty akcji, autor nie stroni od zdecydowanych rozwi膮za艅 - chwilami ma si臋 wra偶enie, jakby si臋 ogl膮da艂o film.
Tom 7
To by艂 cz艂owiek! Tytu艂 orygina艂u: This was a man
Si贸dmy - ostatni! - tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Na pocz膮tku powie艣ci pada strza艂, ale kto poci膮gn膮艂 za spust, kto 偶yje i kto zgin膮艂? Giles Barrington dowiaduje si臋 prawdy o swojej 偶onie. Harry Clifton zaczyna pisa膰 dzie艂o 偶ycia, a Emma dostaje niespodziewan膮 propozycj臋 od Margaret Thatcher. Sebastian Clifton obejmuje stanowisko prezesa banku Farthings Kaufman, a jego utalentowana c贸rka wpada w powa偶ne k艂opoty. Lady Virginia wciela w 偶ycie kolejny szalony pomys艂 na zdobycie du偶ych pieni臋dzy. W druzgoc膮cym zwrocie akcji na Clifton贸w spada tragedia, gdy jedno z nich dowiaduje si臋 o szokuj膮cej diagnozie, kt贸ra zaburzy 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w rodziny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
